Le domaine J. Lebègue est situé dans la région viticole de l’Atlantique, qui regroupe des producteurs de Gironde, Dordogne et d’autres départements du Poitou et de l’Aquitaine. Cette dénomination, existant depuis 2006, est un complément aux AOC du Bordelais. Le domaine propose une large gamme de vins, avec une production notable dans la catégorie des vins rosés. Le nom “Les Voiles du Pyla” évoque la célèbre Dune du Pilat. Ce site naturel attire près de deux millions de visiteurs chaque année et est un symbole fort de la région. Le nom du vin rend hommage à cet emblème régional, bien que le domaine J. Lebègue ne soit pas directement situé à proximité de la dune.